サカナ、サカナ、サカナ〜♪ [おもしろいにゃ〜。]
ミドルカルクからオーステンドに戻って来ました。
結構しっかり雨が降って来たんですが、移動前にちょこっと街を散策♪
…してたら海辺の街らしいお魚屋さん発見!
左は舌平目のフィレ? 正確には舌平目の一種のレモンガレイってヤツみたいです。
サカナ苦手だからな〜(笑)
そして右はオオカミウオ! これがレストランのメニューにあったときは死ぬほどびっくり。
えええっ、オオカミウオ食べちゃうの?? って(^^;;
でも、きっと美味しいんでしょうね、見た目はスゴイけど(笑)
この左側がホンマもんのカレイのようです。やっぱちがうのネ♪
こっちは鱈。ん〜、勉強になるなあ、こうやって写真に撮って来ると単語調べられるし♪
…でも、どれも別に食べたくないワタシは魚苦手(笑)
「魚と肉、どちらにしますか?」と言われたら迷わず「肉で」って答えるし(笑)
でも、ニワトリ限定だけど(爆)
結構しっかり雨が降って来たんですが、移動前にちょこっと街を散策♪
…してたら海辺の街らしいお魚屋さん発見!
左は舌平目のフィレ? 正確には舌平目の一種のレモンガレイってヤツみたいです。
サカナ苦手だからな〜(笑)
そして右はオオカミウオ! これがレストランのメニューにあったときは死ぬほどびっくり。
えええっ、オオカミウオ食べちゃうの?? って(^^;;
でも、きっと美味しいんでしょうね、見た目はスゴイけど(笑)
この左側がホンマもんのカレイのようです。やっぱちがうのネ♪
こっちは鱈。ん〜、勉強になるなあ、こうやって写真に撮って来ると単語調べられるし♪
…でも、どれも別に食べたくないワタシは魚苦手(笑)
「魚と肉、どちらにしますか?」と言われたら迷わず「肉で」って答えるし(笑)
でも、ニワトリ限定だけど(爆)
私はお魚大好きです。
迷わず「魚で」です。^^
by yukitan (2008-07-05 16:40)
オーステンドは魚が新鮮そうですね~。
でも、サイズが大きそうですよね~(^_^;)
by JF (2008-07-05 22:00)
私は、オオカミウオ、食べちゃうの??っていう、以前に、オオカミウオ、って存在するの??っっていうレベルです。そんなワイルドな魚がいるんですね・・・・
by 自由人 (2008-07-05 22:42)
海辺の街の魚屋さん特集、いいですね~。
プライスカード、下はフランス語とわかるのですが、上はフラマン語なのかしら?
「海の狼」というのが「オオカミウオ」というのですね~。どんな魚なんでしょう・・・???舌平目や鱈と同じく白身のようだから美味しそうですが・・・。
それにしても、切身をキロ単位で値段表記されても、あまりよくわからないですよね~。
私も生魚(お刺身)は全くだめですが、調理すると食べれます!舌平目、カレイ、鱈・・・は大好きな魚です~♪
by Mimosa (2008-07-06 11:58)
Krauseさま niceありがとうございました♪
by gon (2008-07-06 23:52)
yukitanさま
サカナ派ですか! そしたらこのショーケースはヨダレもの??
by gon (2008-07-06 23:53)
JFさま
海辺の町はどこもシーフードが新鮮で、
レストランのメニューも豊富です♪
サイズが大きいのはベルギー全土共通でしょうか?(^^;
サラダを食べたらもうメインには行けないみたいな(笑)
by gon (2008-07-06 23:55)
takagakiさま niceありがとうございます♪
by gon (2008-07-06 23:56)
自由人さま
ワタシもオオカミウオは一昔前にナントカ水族館のCMで
存在を知りました。本当にワイルドな顔したサカナくんですよ(^^)
by gon (2008-07-06 23:57)
Mimosaさま
ハイ、上がフラマン語です。オーステンドは完全にフラマン語圏ですが、
ワロンから訪れる観光客が多いからでしょうかね?
そうなんですよ、ベルギーはお魚屋さんもお肉屋さんもキロいくらの
表示になっていて、最初は「高っ」てびっくりしました(笑)
冷静に計算したら1キロも買うわけないから普通の値段なんですが…
日本では普段パック売りのお肉やお魚しか買わないので、
最初はどれくらい買っていいのかわらなくて、かなり敷居が高かったデス。
by gon (2008-07-07 00:00)