フランドル地方旗のペナントかと思っていたら…？？ [おもしろいにゃ〜。]
数年前に、自転車のみの市で買ったレーウ（ライオン）の紋章のペナント♪
サッカーの試合なんかで、最初に交換するヤツですね。
のみの市で見つけたとき、ちょっと悩んで買わなかったんですが、
翌年まだ売られていて、これは何かの縁だろうと購入。15ユーロでした（2000円くらい）。
その時は、あまり深く考えずに「レーウだ！」って喜んでいただけなんですが、
ある日、ふと「このWaziersって町は何処だろう」って検索してみたんです。
…北フランスでした（爆）
ああ、だからレーウの紋章にもフランドル（FLANDRES）って、フランス語で入ってたんだ(^^;
と、急にボケてたノーミソが動き出しました（笑）
黄色地に黒いライオンが描かれたベルギーのフランドル地方旗は、元々フランドル伯の紋章で、
当時は北フランスのあたりも支配していたんですよね。
だからこれはフランスのフランドル地方の旗印だったわけです(^^;
…紋章にフランドルって入っているのは見てたんだけど、何とも思わなかった（笑）
基本的な話ですが、フランドル（FLANDRES）はフランス語。
フラマン語やオランダ語ではブラーンデレン（VLAANDEREN）になります。
パトラッシュ的なフランダース（FLANDERS）は英語表記なんですよね、ああややこしい。
まあ、たとえ昔の領地でも（笑）レーウはレーウなので、フランスのものだとわかっても
このペナントは宝物です☆ タペストリーにしている巨大フランドル地方旗と一緒に飾ってあります。
余談ですが、ペナントに書かれているF.S.G.TはFédération sportive et gymnique du travailの
略号で、直訳すると「労働のスポーツと体操連盟」…実業団の団体みたいなヤツかな？(^^;
サッカーの試合なんかで、最初に交換するヤツですね。
のみの市で見つけたとき、ちょっと悩んで買わなかったんですが、
翌年まだ売られていて、これは何かの縁だろうと購入。15ユーロでした（2000円くらい）。
その時は、あまり深く考えずに「レーウだ！」って喜んでいただけなんですが、
ある日、ふと「このWaziersって町は何処だろう」って検索してみたんです。
…北フランスでした（爆）
ああ、だからレーウの紋章にもフランドル（FLANDRES）って、フランス語で入ってたんだ(^^;
と、急にボケてたノーミソが動き出しました（笑）
黄色地に黒いライオンが描かれたベルギーのフランドル地方旗は、元々フランドル伯の紋章で、
当時は北フランスのあたりも支配していたんですよね。
だからこれはフランスのフランドル地方の旗印だったわけです(^^;
…紋章にフランドルって入っているのは見てたんだけど、何とも思わなかった（笑）
基本的な話ですが、フランドル（FLANDRES）はフランス語。
フラマン語やオランダ語ではブラーンデレン（VLAANDEREN）になります。
パトラッシュ的なフランダース（FLANDERS）は英語表記なんですよね、ああややこしい。
まあ、たとえ昔の領地でも（笑）レーウはレーウなので、フランスのものだとわかっても
このペナントは宝物です☆ タペストリーにしている巨大フランドル地方旗と一緒に飾ってあります。
余談ですが、ペナントに書かれているF.S.G.TはFédération sportive et gymnique du travailの
略号で、直訳すると「労働のスポーツと体操連盟」…実業団の団体みたいなヤツかな？(^^;
国内のご飯記録ブログ。
あ、たしかにサッカーで試合前に交換するやつっぽい (´艸`*)
黄色地に描かれた黒い獅子がかっこいい！
日本の観光地で売られている（いた？）ペナントよりも
ずっとオサレですね（笑）
by あおたけ (2017-02-06 07:43)
いっぷく さま、濱の寅次郎 さま、みな さま、
ご訪問&Niceをありがとうございました♪
by gon (2017-02-07 04:04)
あおたけ さま
昔なつかしペナントって、もう日本の観光地では
売られていないのでしょうか(^^;
あれはあれで好きでした☆
by gon (2017-02-07 04:05)
heroarts さま、(。・_・。)２ｋさま、みぃにゃん さま、
ありさ さま、ぼんぼちぼちぼち さま、たかおじー さま、
はじドラ さま、sisimaru33 さま、ＪＦ さま、ちょろっとぶぅさま、
ご訪問&Niceをありがとうございました♪
by gon (2017-02-08 01:39)