ベルギー式メリーゴーラウンド? [おもしろいにゃ〜。]
ベルギー最大の自転車レース、ロンド・バン・ブラーンデレンのゴールの街、オウデナールド。
ロンドの翌日に用事があって訪れたら、ケルメス(移動遊園地)が来てました。
その中の1つに、こんなアトラクションが…
ででーん。お馬さん☆ 本物のお馬さんです! めっちゃかわゆすです。
ハイ、実はコレ、生馬(?)によるメリーゴーラウンド!
…って言うのか知りませんけど(^^;
馬なんてすぐ乗れそうな国なんで、むしろ子供たちはキカイのメリーゴーラウンドの方に
乗りたいのではないか? という疑問もありますが(笑)
乗っている子どもたち、ちゃんといましたよ(^^)
しばらく見ていたら、お馬さんの休憩時間になりました。お疲れ様〜〜。
ちなみに1周4ユーロのようでした。4人で10ユーロ、10人で20ユーロって意味かな。
乗ってみたかったけど…ダイエットしないとお馬さん、可哀想だから(笑)
[オウデナールド]
ロンドの翌日に用事があって訪れたら、ケルメス(移動遊園地)が来てました。
その中の1つに、こんなアトラクションが…
ででーん。お馬さん☆ 本物のお馬さんです! めっちゃかわゆすです。
ハイ、実はコレ、生馬(?)によるメリーゴーラウンド!
…って言うのか知りませんけど(^^;
馬なんてすぐ乗れそうな国なんで、むしろ子供たちはキカイのメリーゴーラウンドの方に
乗りたいのではないか? という疑問もありますが(笑)
乗っている子どもたち、ちゃんといましたよ(^^)
しばらく見ていたら、お馬さんの休憩時間になりました。お疲れ様〜〜。
ちなみに1周4ユーロのようでした。4人で10ユーロ、10人で20ユーロって意味かな。
乗ってみたかったけど…ダイエットしないとお馬さん、可哀想だから(笑)
[オウデナールド]
歌うたまご [おもしろいにゃ〜。]
久々の更新。何書こうか迷っていると、またタイミング逃すので(笑)
下書きに入れてあったネタを使います。
ハイ、こちらが「歌うたまご」です(^^)/*
なんのこっちゃと思うでしょうが、コレ、ブルージュの雑貨屋さんで見つけた
ゆで卵用タイマーなのです。
卵をゆでるお鍋の中に入れると、3種類の音楽が流れて好みの硬さをお知らせしてくれます。
最初に流れるのが「Killing me softy」。
柔らかめのがお好みの場合はここで卵を引き上げます。
次は「Ik wil je」というオランダ語の曲。
中くらいのばあいはココ。
そして固ゆでがお好みの場合は、最後に「De Vlaamse Leeuw」が流れるまで待ちます☆
ちなみに「De Vlaamse Leeuw」はフランドルのライオンのことで、この卵に描かれている
紋章のことでもあります。
ワタシはこのフランドル地方旗のライオンちゃん(通称レーウ)が欲しくて買ったので(笑)
お鍋には投入してませんけど。机の上に飾ってあります。
ググったらドイツの会社で作っているものだったので、
他のバージョンもあるみたいです。
下書きに入れてあったネタを使います。
ハイ、こちらが「歌うたまご」です(^^)/*
なんのこっちゃと思うでしょうが、コレ、ブルージュの雑貨屋さんで見つけた
ゆで卵用タイマーなのです。
卵をゆでるお鍋の中に入れると、3種類の音楽が流れて好みの硬さをお知らせしてくれます。
最初に流れるのが「Killing me softy」。
柔らかめのがお好みの場合はここで卵を引き上げます。
次は「Ik wil je」というオランダ語の曲。
中くらいのばあいはココ。
そして固ゆでがお好みの場合は、最後に「De Vlaamse Leeuw」が流れるまで待ちます☆
ちなみに「De Vlaamse Leeuw」はフランドルのライオンのことで、この卵に描かれている
紋章のことでもあります。
ワタシはこのフランドル地方旗のライオンちゃん(通称レーウ)が欲しくて買ったので(笑)
お鍋には投入してませんけど。机の上に飾ってあります。
ググったらドイツの会社で作っているものだったので、
他のバージョンもあるみたいです。
続・月曜日は市場へ出かけ〜♬ [おもしろいにゃ〜。]
コルトレイクという町の、月曜日に立つ市場を紹介しています。
今日はちょっと変わったお店を紹介(^^)
前回の1枚目にも写ってましたが、ベルギーの市って衣料品もたくさん売られてるんですよ。
フランスやイタリアでも見たことがあるから、需要あるんでしょうね(^^;
ビックサイズの水着(^^;
こっちのオバチャン、オバーチャンたちって、結構海水浴行くんですよね〜。
私が一番ツボにハマったのはホームセンターのような日用雑貨屋さん。
コレコレ、ブラシたくさんあって超かわゆす!\(^o^)/
荷物にゆとりがあったら、日本へ買って帰りたいくらい(笑)
ブラシの頭だけも売ってます。
ベルギーは土足生活だから、床をガシガシ洗って流すんですよね。
広いおうちのお掃除をお手伝いしたことあるけど、かなり大変な作業です(^^;
お花屋さんも充実☆
日本でみる花もあれば、謎の花もあります(^^)
チューリップは定番ですね♪
こっちは苗や種を売っているお店かな。
薬局っぽい店もありました。サプリメントが主なのかな?
駆け足で紹介しましたが、市場って本当にいろんな物を売っているので、
買い物がなくても、ただ見物して歩くだけで楽しいんですよね(^^)
[コルトレイクの月曜市場]
今日はちょっと変わったお店を紹介(^^)
前回の1枚目にも写ってましたが、ベルギーの市って衣料品もたくさん売られてるんですよ。
フランスやイタリアでも見たことがあるから、需要あるんでしょうね(^^;
ビックサイズの水着(^^;
こっちのオバチャン、オバーチャンたちって、結構海水浴行くんですよね〜。
私が一番ツボにハマったのはホームセンターのような日用雑貨屋さん。
コレコレ、ブラシたくさんあって超かわゆす!\(^o^)/
荷物にゆとりがあったら、日本へ買って帰りたいくらい(笑)
ブラシの頭だけも売ってます。
ベルギーは土足生活だから、床をガシガシ洗って流すんですよね。
広いおうちのお掃除をお手伝いしたことあるけど、かなり大変な作業です(^^;
お花屋さんも充実☆
日本でみる花もあれば、謎の花もあります(^^)
チューリップは定番ですね♪
こっちは苗や種を売っているお店かな。
薬局っぽい店もありました。サプリメントが主なのかな?
駆け足で紹介しましたが、市場って本当にいろんな物を売っているので、
買い物がなくても、ただ見物して歩くだけで楽しいんですよね(^^)
[コルトレイクの月曜市場]
月曜日は市場へ出かけ〜♬ [おもしろいにゃ〜。]
とある2011年の月曜日。自転車レースないし、お天気なのでホテル近くの市場見学に出かけました♪
市場というのは町の広場に週一回立つ市のこと。みんなトレーラーやトラックでやってきます。
広場によく付いているマルクトという名前はマーケット=市のことです。
コルトレイクのマルクト広場の市場は月曜日に来ます。
場所によって毎週何曜日って決まっているんですって。
お肉屋さん。みんな専門のトレーラーだからかなり本格的な店舗です。
量を買うなら市場利用した方がスーパーより安かったりするみたいですね。
わかりづらいけどこっちはお魚屋さん(^^;
チキンの丸焼き屋さん。これ結構ベルギーでは定番(^^)
かなり儲かるのだと知り合いが教えてくれました。
チーズ屋さんのチーズもでっかいです(^^)
牛の形をしたディスプレイがかわいかった☆
八百屋さん。見たことのない野菜がイロイロあります(^^;
赤カブかな? 右はキャベツ。でも超硬いので千切りにはできません(昔、買って失敗した)
これは豆類かな?
プラウン・マッシュルームは「パリのシャンピニョン」という名前で売られてました。
1パックで2ユーロ! 安い〜。日本でもこの値段で買えればいいのに。
こっちは何か謎のキノコ(^^;
この時はまだ3月だったけど、もうベルギー産のホワイト・アスパラガスを売ってました!
コルトレイクではホテル生活で自炊ができないので、市場行っても買い物できないのが残念(^^;
次回に続きます♪
[コルトレイクの月曜市場]
市場というのは町の広場に週一回立つ市のこと。みんなトレーラーやトラックでやってきます。
広場によく付いているマルクトという名前はマーケット=市のことです。
コルトレイクのマルクト広場の市場は月曜日に来ます。
場所によって毎週何曜日って決まっているんですって。
お肉屋さん。みんな専門のトレーラーだからかなり本格的な店舗です。
量を買うなら市場利用した方がスーパーより安かったりするみたいですね。
わかりづらいけどこっちはお魚屋さん(^^;
チキンの丸焼き屋さん。これ結構ベルギーでは定番(^^)
かなり儲かるのだと知り合いが教えてくれました。
チーズ屋さんのチーズもでっかいです(^^)
牛の形をしたディスプレイがかわいかった☆
八百屋さん。見たことのない野菜がイロイロあります(^^;
赤カブかな? 右はキャベツ。でも超硬いので千切りにはできません(昔、買って失敗した)
これは豆類かな?
プラウン・マッシュルームは「パリのシャンピニョン」という名前で売られてました。
1パックで2ユーロ! 安い〜。日本でもこの値段で買えればいいのに。
こっちは何か謎のキノコ(^^;
この時はまだ3月だったけど、もうベルギー産のホワイト・アスパラガスを売ってました!
コルトレイクではホテル生活で自炊ができないので、市場行っても買い物できないのが残念(^^;
次回に続きます♪
[コルトレイクの月曜市場]
イースターの楽しいお菓子たち♪ [おもしろいにゃ〜。]
毎年ベルギー滞在時期は復活祭ことイースターと重なるので、街には卵やウサギがあふれています。
2011年にブルージュで撮りためたイースターな写真をまとめて紹介☆
アイシングでかわいく飾り付けた卵型だけど巨大なクッキー☆
アヒルやウサギのチョコレート☆
横のすっとぼけたウサギのクッキーもかわいかったなあ♪
スペキュロースも売ってました。ロータスのはよく買うけど、こういうお菓子屋さんのは
まだ買ったことはないなあ…(^^;
微妙なウサギクッキー(^^;
山積みされたアヒルチョコ。別に触るなとは書いてないし、店内の他の場所にはなかったので、
購入するのにここから取ろうとしたら、店員のオバチャンが血相変えて飛んできました。
だったら触るなとか、店員を呼べと書いておいて欲しかったナ。(^^;
イースターの飾り付けはお菓子屋さんばかりではありません。
こちらはブリュッセルの食器屋さんのショーウインドー。
素朴な感じの飾り付けがベルギーらしくて好きですね(^^)
最近はネズミの国でもイースターやっているし、日本でも浸透するかも??
2011年にブルージュで撮りためたイースターな写真をまとめて紹介☆
アイシングでかわいく飾り付けた卵型だけど巨大なクッキー☆
アヒルやウサギのチョコレート☆
横のすっとぼけたウサギのクッキーもかわいかったなあ♪
スペキュロースも売ってました。ロータスのはよく買うけど、こういうお菓子屋さんのは
まだ買ったことはないなあ…(^^;
微妙なウサギクッキー(^^;
山積みされたアヒルチョコ。別に触るなとは書いてないし、店内の他の場所にはなかったので、
購入するのにここから取ろうとしたら、店員のオバチャンが血相変えて飛んできました。
だったら触るなとか、店員を呼べと書いておいて欲しかったナ。(^^;
イースターの飾り付けはお菓子屋さんばかりではありません。
こちらはブリュッセルの食器屋さんのショーウインドー。
素朴な感じの飾り付けがベルギーらしくて好きですね(^^)
最近はネズミの国でもイースターやっているし、日本でも浸透するかも??
根セロリって、知ってますか? [おもしろいにゃ〜。]
これなーんだ、ってタイトルにしようかと思ったけど、最初から答え書いちゃいました(^^;
日本では通称「根セロリ」と呼ばれているそうです。
ワタシはベルギーでこれはセロリの根っこだと教わったので、ずっと信じてたんですが、
ググッてみたらセロリの仲間だけど別品種なんですね。味はセロリなんだけどなー。
ベルギーで初めて出会った頃は日本には入ってなかったけど、最近は高級食材で入手できるみたい。
ちょっと調べたら、1個1000円以上してました。ベルギーは…1ユーロですけど(^^;
こないだ見ていたTV番組でも、おサレな感じに料理されていてビックリしました。
ベルギーでは…というかフランダース地方だけかもしれないけど、
これは生のまま千切りにしてマヨネーズなんかであえてサラダにします。
千切りというか、スライサー使いますけど。
人参も同じように生で細くスライスします。人参の方が細いかな?
でも、家庭料理なのかなあ、レストランではお目にかかりません。
ということで、サラダにした図はないです(汗)
(昔ホームステイ先ではよく食べていたんですけど…当時の写真を探す気力はナイ)
と、言うのもこれがまた超巨大で、1人暮らしでは間違いなく1つ食べきれないサイズなんです。
ボーリングのボールくらいの大きさかな? 短期滞在アパートってスライサーもないですしね(^^;
だから大好物なんだけど、ずいぶん食べてません。
ちなみに北フランスのレースのランチでごちそうになったことがあるので、
ベルギー国境に近いあたりでは同じ食べ方をするみたいです。
そしてこの根セロリ、ブリュッセルのスーパーでは見かけないので、
やっぱりフランダース人が好む食材なのかもしれませんね♪
おもしろいクルマ。 [おもしろいにゃ〜。]
アントワープ郊外のシュヘルデという町にレースを観に行った時に、
町はずれにおもしろいクルマが停まっているのを発見。
なんかディズニーのカーズに出てきそう(^^)
正面からもパチリ。
もう1台は幌付き。ちょっとレトロな感じ。
ヨーロッパではよくクラシックカーが公道を走ってるけど、
クラシックカーではないみたい。
よくよく見たらディーラーショップの前でした。それで駐車してあったんですね〜。
調べたら、ケーターハムカーズという英国のスポーツカーメーカー。
仕事の関係でクルマの名前は結構知ってたんだけど、初めて見たクルマでしたよ。
ちなみにこの写真を撮影したのは2010年デシタ。←古い写真放出中(^^;
町はずれにおもしろいクルマが停まっているのを発見。
なんかディズニーのカーズに出てきそう(^^)
正面からもパチリ。
もう1台は幌付き。ちょっとレトロな感じ。
ヨーロッパではよくクラシックカーが公道を走ってるけど、
クラシックカーではないみたい。
よくよく見たらディーラーショップの前でした。それで駐車してあったんですね〜。
調べたら、ケーターハムカーズという英国のスポーツカーメーカー。
仕事の関係でクルマの名前は結構知ってたんだけど、初めて見たクルマでしたよ。
ちなみにこの写真を撮影したのは2010年デシタ。←古い写真放出中(^^;
写真は無駄に魚眼で撮影…(^^; [おもしろいにゃ〜。]
ベルギー里帰り中、iPhoneはずっと魚眼レンズを付けたままだったので、
ちょっとした写真が全部魚眼になってしまいました(笑)
コンパクトカメラも持ち歩いてるけど、ついつい手軽だからiPhoneで撮影しちゃうんですよね。
まあ、私のiPhoneは電話ではなくカメラ兼ちっちゃいPCですけど(^^;
前回のスーツケースの写真も魚眼iPhoneで撮影したもの。
そのまま使うと丸いフチが出るので、何かに使う時は今回のチューリップのように
ちょっとトリミングしてあげます。魚眼を使うと画質は落ちるけど、
すごく広角で撮れるのも魅力。狭いホテルの部屋でも撮影できちゃいます。
それから海外の人の食いつきがいい(笑)
後半、仕事でツアーに参加したとき、初対面の人でも魚眼をきっかけに話がはずんだり。
まだ海外ではこういうiPhoneアクセサリーは売ってないみたいですね。
今年はずっとお天気が悪かったから、あまりキレイな写真が撮れなかったのは残念でした。
といいつつ、相変わらずオニのような写真点数で、持参したMacBook Airでは保存しきれず。
軽くて持ち運びは便利だけど、意外と軟弱なコだったんですね(>_<)
そしてMacBook Air用に購入したフォトショのエレメンツは死ぬほど使いにくかった。
簡易版なんだから、もっと簡単にしてほしいですよー(笑)
ベルギーのお弁当。 [おもしろいにゃ〜。]
ベルギーでお弁当(ランチボックス)っていうと、まあこういうサンドイッチが多いです。
これはバケットですが、ピストレイっていう丸いパンのこともあるかな。
中味はシンプルで、マーガリンをちょちょいと塗って、ハムかチーズを挟みます。
ハムとチーズじゃないんですよー。ハムかチーズです。これはハムのやつ。
チーズはゴーダの若いチーズが主流。子供の頃、給食で食べたプロセスチーズで
チーズ嫌いになった私は、ベルギーに行き始めた頃、チーズだけのバケットって苦手でしたが、
今では普通に食べられるようになりました。いやー、慣れってすごいワー(^^)
とまあ、これは某所で出してくれるランチボックスの話で、お弁当はただのパンって場合も
多いみたい。私の友達なんかは、レースに拳よりも小さいころっとしたパンを持ってきて、
それを何も付けずに食べてたりして。何か挟むときもマーガリンなんて付けないって人もいたり。
パンをパンだけで食べられない私は、まだまだベルギー人になりきれてないのかな?(^^;
こちらはパン屋さんで買ったショコラードクック(チョコパン)とブドウパン。
ショコラードクック=パン・オ・ショコラは日本で買うと300円くらいするけど、
ベルギーは1ユーロしないんですよね。ここのパン屋さんなんて、3つで2.5ユーロだった!
私はショコラードクックが大好物だから、自分でお弁当持って行くときはこれが多いけど、
一般的にはちょっとゼイタクみたい。ピストレイですら、子供が学校のお弁当に持って行くと
ゼイタクだなって思われるみたいですね。
フランス語の講師が、フランス人は毎朝クロワッサン食べてるわけじゃないのよー。
って言ってたのを思い出します。クロワッサンはやっぱりちょっとゼイタクなのだ…。
こっちの菓子パンはもっとゼイタク(^^)
この時はショコラードクックが売り切れで、代わりにショコラードクックのチョコがけと、
中にカスタードクリームがぎっしり詰まったクレームクックを買ったのでした。
大きさわかりづらいけど、普通のショコラードクックの半分くらいの大きさです。
しかし、いつも思うけど、お弁当に関しては日本人って幸せですよねー☆
ベルギーではパン(サンドイッチ)だけだけど、日本だったらサンドイッチだけじゃなく
おかず付きのお弁当、おにぎり、お稲荷さん、お餅とバラエティに富んだ選択ができる!
て、いつもそんなことを考えながら、ベルギーでお昼にもらったバゲットを
もしゃもしゃ食べてるのは私だけかな?(^^;
ベルギーの激安マキネッタ(笑) [おもしろいにゃ〜。]
昔は「アッサムのファーストフラッシュをミルク入りで」なんて時期もありましたが、
最近はもっぱらコーヒー党。しかもマキネッタで入れるエスプレッソが大好物です♪
ちなみにマキネッタは、直火にかけて使うエスプレッソメーカーのこと。
自宅ではミラノで買ってきたビアレッティ社製のものを愛用中(^^)
で、ベルギー滞在中にもアパルトマンでエスプレッソを入れたいなー、と思い、
あちこち探してみたんですけど、意外と売ってないんです。
昔よく行ってたブルージュのキッチン用品店はいつのまにかつぶれてたし(T_T)
そんなときに格安ホーム雑貨チェーン店、CASAで見つけたのがこちら。
いや、ちゃんとマキネッタなんですけどね。価格がなんと、3.99ユーロなんです(@_@)
今のレートだったら400円しないですよー。ちなみにイタリアでも安くて20ユーロ、
日本だったら3000円〜4000円くらいするのが相場です。
でも、背に腹は代えられないので「安いからダメでもあきらめがつく!」と、購入しました。
結果は…ちょっとステンレスとパッキングのゴム臭がするけど(ビアレッティはしません)
ちゃんとエスプレッソが抽出できました! しかもベルギーは私の大好きなKIMBOの豆が
日本の半額で買えちゃうので、毎日ガブガブ飲んでましたよー(笑)
帰国の際にはアパルトマンの台所に寄付。400円だからできることですねー。
ちなみに、多分ワタシと同じ考えでアパルトマンに3杯用のマキネッタを寄付していた
先客がいたことがありました。で、その時はこれを使えばいいかな〜って思ったんですが…
水を入れる部分がこんなに腐食していて、さすがに使えず(T_T)
うーん、やっぱり安いとこんなんなっちゃうのね。
CASAのサイトはこちらです♬ → http://www.casashops.com/be_nl/home.html
最近はもっぱらコーヒー党。しかもマキネッタで入れるエスプレッソが大好物です♪
ちなみにマキネッタは、直火にかけて使うエスプレッソメーカーのこと。
自宅ではミラノで買ってきたビアレッティ社製のものを愛用中(^^)
で、ベルギー滞在中にもアパルトマンでエスプレッソを入れたいなー、と思い、
あちこち探してみたんですけど、意外と売ってないんです。
昔よく行ってたブルージュのキッチン用品店はいつのまにかつぶれてたし(T_T)
そんなときに格安ホーム雑貨チェーン店、CASAで見つけたのがこちら。
いや、ちゃんとマキネッタなんですけどね。価格がなんと、3.99ユーロなんです(@_@)
今のレートだったら400円しないですよー。ちなみにイタリアでも安くて20ユーロ、
日本だったら3000円〜4000円くらいするのが相場です。
でも、背に腹は代えられないので「安いからダメでもあきらめがつく!」と、購入しました。
結果は…ちょっとステンレスとパッキングのゴム臭がするけど(ビアレッティはしません)
ちゃんとエスプレッソが抽出できました! しかもベルギーは私の大好きなKIMBOの豆が
日本の半額で買えちゃうので、毎日ガブガブ飲んでましたよー(笑)
帰国の際にはアパルトマンの台所に寄付。400円だからできることですねー。
ちなみに、多分ワタシと同じ考えでアパルトマンに3杯用のマキネッタを寄付していた
先客がいたことがありました。で、その時はこれを使えばいいかな〜って思ったんですが…
水を入れる部分がこんなに腐食していて、さすがに使えず(T_T)
うーん、やっぱり安いとこんなんなっちゃうのね。
CASAのサイトはこちらです♬ → http://www.casashops.com/be_nl/home.html